L'international espagnol Ruben de la Red a mis fin jeudi à sa carrière de footballeur en raison d'un "problème au coeur", a annoncé le Real Madrid sur son site internet.
"Je me suis battu sans résultat, mais les médecins m'ont recommandé d'arrêter. J'ai toujours rêvé d'être footballeur et de triompher ici, dans le plus grand club du monde (...). Maintenant je souhaite le faire comme entraîneur. J'ai un problème au coeur, mais mon coeur continue de battre pour le Real", a déclaré de la Red, visiblement ému, lors d'une conférence de presse.
L'ancien joueur du Real Madrid, 25 ans, champion d'Europe avec l'Espagne en 2008, s'était effondré en octobre de la même année, au début d'un match de 16e de finale de la Coupe du Roi face à Irun, un club de troisième division.
Le joueur avait été victime d'une "syncope aiguë avec perte de conscience", avait alors affirmé le club.
Le Real n'a pas précisé quel serait le rôle exact de l'ancien milieu de terrain, se contentant d'indiquer qu'il intégrerait "l'équipe technique" du club.
"A partir d'aujourd'hui, il est lié à l'équipe technique du Real Madrid et commence une longue période d'apprentissage au cours de laquelle il commencera à voir ce que nous faisons et comment nous le faisons", a déclaré le directeur général du Real Madrid, Jorge Valdano, présent lors de la conférence.
"Son objectif est d'acquérir des connaissances et des expériences pour pouvoir les appliquer dans le futur à l'équipe qu'on lui désignera", a-t-il ajouté.
No comments:
Post a Comment